Роберт Ладлэм

[Клуб любителей детектива]

Ладлэм, Роберт*

Ludlum, Robert

Даты жизни*

25 мая 1927 г.; Нью-Йорк, США − 12 марта 2001 года, Нейплс, США (73 года)

Библиография: ⮑

1971 The Scarlatti Inheritance («Наследство Скарлатти»; внецикловый роман)
1972 The Osterman Weekend («Уик-энд Остерманов»; внецикловый роман)
1973 The Matlock Paper («Бумага Мэтлока»; внецикловый роман)
Trevayne («Тривейн»; внецикловый роман; п/псевдонимом Jonathan Ryder)
1974 The Rhinemann Еxchange («Сделка Райнемана»; внецикловый роман)
The Cry of the Halidon («Зов Халидона»; внецикловый роман; п/псевдонимом Jonathan Ryder)
1975 The Road to Gandolfo («Дорога в Гондольфо»; роман; Маккензи Хоук-1; п/псевдонимом Michael Shepherd)
1976 The Gemini Contenders («Близнецы-соперники»; внецикловый роман)
1977 The Chancellor Manuscript («Рукопись Чeнселора»; роман; «Инвер Брасс»-1)
1978 The Holcroft Convenant («Завет Холкрофта»; внецикловый роман)
1979 The Matarese Circlet («Круг Матарезе»; роман; Матарезе-1)
1980 The Bourne Identity («Идентификация Борна»; роман; Джейсон Борн-1)
1982 The Parsifal Mosaic («Мозаика Парсифаля»; внецикловый роман)
1984 The Aquitaine Progression («Заговор "Аквитания"»; внецикловый роман)
1985 Sherlock Holmes And the Case of Dr. Freud (скорее –повесть; «шерлокиана»)
1986 The Bourne Supremacy («Превосходство Борна»; роман; Джейсон Борн-2)
1988 The Icarus Agenda («Повестка дня - Икар»; роман; «Инвер Брасс»-2)
1990 The Bourne Ultimatum («Ультиматум Борна»; роман; Джейсон Борн-3)
1992 Road to Omaha («Дорога в Омаху»; роман; Маккензи Хоук-2)
1993 Scorpio Illusion («Иллюзии Скорпионов»; внецикловый роман)
1995 Apocalypse Watch («Патрульные Апокалипсиса»; внецикловый роман)
1997 The Matarese Сountdown («Ответный удар Матарезе»; роман; Матарезе-2)
2000 The Hades Factor («Дом Люцифера»; роман; Джон Смит-1; в соавторстве с Gayle Lynds)
The Prometheus Deception («Уловка Прометея»; внецикловый роман)
2001 The Cassandra Compact («Заговор Кассандры»; роман; Джон Смит-2; в соавторстве с Philip Shelby)
The SIGMA Рrotocol («Протокол СИГМА»; внецикловый роман)

 Авторский сайт 

    Публиковался также под псевдонимами

Джонатан Райдер*

Jonathan Ryder

и

Майкл Шеперд*

Michael Shepherd

.
    Популярный американский писатель, один из самых признанных мастеров политического и шпионского детектива-триллера.

    Родился в семье бизнесмена средней руки. Отца потерял в 7-летнем возрасте, поэтому часть детства и отрочество провёл в городке Шорт Хиллз (штат Нью-Джерси), где обосновались дальние родственники. В 14 лет пытался бежать из дома, терзаемый желанием играть на сцене, но родным удалось вернуть его в школу. По окончании "Rectory School" продолжил образование в Wesleyan University (г.Миддлтаун, штат Коннектикут). В конце Второй мировой войны был призван в морскую пехоту и служил на тихоокеанском театре военных действий.
    Окончил университет в 1951-м году, получив степень бакалавра искусств. В том же году женился на Мэри Ryducha, от брака с которой рождены трое детей.
    Вместе с женой автор будущих бестселлеров играл на Бродвее; участвовали супруги и в телепостановках. В 1957-м году Роберт получил работу продюсера в региональном театре "North Jersey Playhouse", а спустя два года открыл театр "Playhouse-on-the-Mall" в городке Парамус (штат Нью-Джерси).
    Вплоть до 1971-го года Ладлэм занимался лишь написанием пьес для своего театра, многие из которых, впрочем, попали и на Бродвей. А в конце того года выходит первый роман - "Наследство Скарлатти", который сразу же возглавил списки бестселлеров как лучший триллер.
    С тех пор из-под пера писателя вышло ещё 24 романа (в том числе два – в соавторстве). Последним, написанным Робертом полностью, стал изданный посмертно в 2001 г. "Протокол СИГМА" (а вовсе не "Уловка Прометея", как утверждают многие интернет-ресурсы).
    Помимо прочего, Ладлэм — литературный "отец" Джейсона Борна, героя известной киносерии.

    Скончался Ладлэм в собственном доме (г. Нейплс, штат Флорида) в начале 2001 г. от обширного инфаркта.
    После смерти были обнаружены несколько его рукописей, в том числе — "Предупреждение Эмблера", после опубликования — довольно популярная книга. Однако, в какой именно степени оригинальный замысел и текст вообще принадлежат Ладлэму, а не многочисленным "соавторам" - большой вопрос!

[Олег Петров]

    Сюжет вкратце: Агенты министерства юстиции США привлекают преподавателя Джеймса Б.Мэтлока к своей работе по выявлению сети торговцев наркотиками, обосновавшимися в том самом Карлайлском университете, где ныне трудится главный герой. В ходе предпринятого Мэтлоком расследования выясняется, что в сфере интересов преступной организации находятся ещё и студенческая проституция, и азартные игры, и шантаж родственников высокопоставленных деятелей, и другие виды рэкета. А в самый критический момент министерские чиновники самоустраняются, предпочитая наблюдать за кровавыми событиями…
    Пожалуй, этот роман наиболее близок к традиционному детективу, нежели чем иные произведения Ладлэма: здесь и криминальное расследование, и кульминационная разгадка личности главного преступника, и лихо закрученная интрига. Переведённый на русский в середине восьмидесятых ([вторым после "Рукописи Ченселора" двумя годами ранее), сразу сделал страшным дефицитом 2 номера журнала "Иностранная литература": лично я с приятной ностальгией вспоминаю "охоту" за экземплярами этих номеров.

[Олег Петров]

    Молодой, но уже широко известный публицист, Питер Ченселор, приступает к написанию новой книги, в которой намеревается продолжить разоблачения «закулисья» американской внешней политики, на этот раз - до и входе Нюрнбергского процесса. В этот момент на его жизнь предпринимается попытка покушения, гибнет жена. Поиски преступников приводят главного героя к секретной могущественной организации (своего рода – тайному правительству США), один из членов которой начинает вести собственную фатальную игру…

    Этот роман, ставший "визитной карточкой" Ладлэма (по крайней мере - в СССР, по крайней мере – в моём восприятии) — великолепный конспирологический триллер, в своё время изрядно сыгравший на руку советским идеологам: традиционный happy end весьма смахивает на короткую передышку перед новыми потрясениями. Америка Ладлэма потеряла былую стабильность, её раздирают социальные и расовые противоречия, её лидеры — официальные и неофициальные — легко поддаются соблазну безграничной власти, организованного террора и не подотчётности. Да, в «холодной войне» США — победитель, но надолго ли хватит запаса прочности у этого колосса? Глобальные события последнего времени ставят под большое сомнение перспективы Штатов в качестве всемирного гегемона. Поживём — увидим, чем всё закончится. Глядишь, и Роберта можно будет причислить к лику пророков…
    Помимо прочего, в романе дана интересная трактовка обстоятельств смерти Эдгара Гувера в 1972 году.

[Олег Петров]

    К адвокату Джоэлу Конверсу (в прошлом - военному юристу, ныне специализирующемся в области корпоративного права) обращается его полузабытый бывший однокашник, рассказывающий невероятные вещи о тайной международной организации отставных генералов, замышляющих установить в ведущих странах Запада военно-фашистские диктатуры. Глава заговора – американский генерал Дж.Маркус Делавейн (списан, по всей вероятности, с Макартура), "мясник", в своё время чуть не погубивший Конверса….
    Этот роман — великолепнейший образчик конспирологического детектива-триллера, чуть ли не самое лучшее из творений Ладлэма. Помню, как на рубеже 90-х приятели по студ.общаге чуть ли не передрались за право читать эту книгу, взятую в библиотеке на 10 дней и "проглоченную" мною за двое суток…

[Олег Петров]

    Четыре преуспевающих американских семейства традиционно собираются вместе на уик-энды. Хозяина очередного предстоящего сборища, тележурналиста Джона Таннера, неожиданно вызывают в Вашингтон, где сотрудники ЦРУ сообщают ему, что кое-кто из тех, кого он считал своими близкими друзьями (а возможно — и все они!), являются членами советской агентурной группы "Омега". ЦРУ принуждает Таннера принять участие в операции по разоблачению вражеских шпионов, и для теледеятеля начинается самый кошмарный в жизни уик-энд...

    Любителям короткого динамичного детектива-триллера наверняка понравится это произведение. По объёму оно - скорее повесть, но насыщенность событиями, ловкими сюжетными ходами, напряжённым драматизмом — как у иной пространной саги…

[Олег Петров]

    Международная террористка Бажарат, стремясь отомстить за гибель от пуль солдат-израильтян своего мужа (тоже террориста), разрабатывает план совместного уничтожения руководителей США, Израиля, Великобритании и Франции. Главари экстремистов из долины Бекаа (Ливан) выводят её на тайную организацию "Скорпионов", руководимую крупным финансистом, скрывающимся за псевдонимом Нептун. Разведорганы ведущих стран Запада, получив информацию о готовящемся глобальном теракте, начинают охоту за Бажарат…
    Вроде вполне себе "рядовой" триллер от мастера Ладлэма, этот роман отчего-то запал мне в душу сразу после прочтения в середине 90-х. Вообще, феномен зарождения международного терроризма в конце 60-х годов прошлого века — тема интересная и многоплановая. И образ Бажарат, особенно в плане её взаимоотношений с бывшим сотрудником американской разведки Тайрелом Хоторном, примечателен и запоминающ.

[Олег Петров]

    В середине 70-х нью-йоркского архитектора Ноэля Холкрофта вызвали в Цюрих для ознакомления с завещанием его генетического отца, Генриха Клаузена, бывшего одним из главных финансовых стратегов Третьего рейха. Выясняется, что трое высокопоставленных нацистов организовали увод крупных денежных средств в швейцарские банки с тем, чтобы помочь после войны узникам концлагерей и другим жертвам режима. Дети заговорщиков должны стать распорядителями фонда 780 млн.долларов, за это каждому причитается солидное вознаграждение. Довольно скоро Холкрофт узнаёт, что на самом деле деньги предназначены для реализации глобального плана реставрации нацизма в странах Запада, а его самого ждёт скорая смерть…
    Реальность угрозы возрождения фашизма в западных странах волновала Ладлэма на протяжении многих лет. Этой теме он посвятил (в той или иной степени) не менее шести романов. Ну а события последнего времени в Европе и Украине — яркое свидетельство правильности его опасений.

[Олег Петров]

“Сделка Райнемана»
(ака «Обмен Райнеманна»)

Сюжет вкратце: 1943-й год. США хоть и находятся в состоянии войны с Германией и её сателлитами, но глобальных сражений не ведут. Рейх, напротив, переживает кульминацию военных действий, его экономика находится на пике напряжения, а проект «Фау», на который фашистские бонзы возлагают все свои надежды, не может быть реализован из-за катастрофического дефицита промышленных алмазов. Главный источник последних – ЮАР, контролируемый Штатами и Британией. Высокопоставленные военно-промышленные дельцы стран-противников, презрев мораль, замысливают изменническую сделку по обмену крупной партии алмазов на некоторые военные секреты Германии. Сделка должна совершиться на нейтральной территории при посредничестве капиталиста-изгнанника Эриха Райнемана, а проработка технической стороны поручена американскому разведчику Дэвиду Сполдингу…

Роман представляет собой добротный политический детектив с намеренно «открытым» финалом. О тесных связях Берлина и Вашингтона до, во время и после Второй мировой написано немало, но талант Ладлэма заставляет посмотреть на не слишком далёкое прошлое «свеже-пронзительным» взглядом…

[Ватсон]

ТРИВЕЙН

Президентское расследование деятельности «Дженис индастриз» поручено Эндрю Тривейну - второму человеку в Госдепартаменте, миллионеру и председателю влиятельного фонда. Корпорация «Дженис» объединила мафию и военно - промышленный комплекс, став государством в государстве. Досье заведены на миллионы людей по всем Соединенным Штатам. Цель этого заговора...
Как совершенно справедливо указано в анотации издательства, «Тривейн» завораживает вымыслом и правдой, стремительным развитием действия и глубокой философией. Построенный на одном фантастическом допущении и множестве реальных фактов, он написан о людях и силах, правящих Америкой.

[Ватсон]

ИДЕНТИФИКАЦИЯ БОРНА

В Средиземном море рыбаки вылавливают человека, который придя в себя осознает, что ничего не помнит. Однако события, которые стремительно разворачиваются вокруг него, заставляют его рискнуть и узнать тайну своей личности. В этом ему поможет Мари Сен-Жак, а мешать же Борну будут сотрудники ЦРУ, а также его заклятый враг Карлос-Шакал…

Для начала 80-х боевичок вполне приличный, а вот с экранизациями ему не повезло – телефильм 1988 года Р.Чемберленом скучный (хоть и близок лит.оригиналу), а блокбастер 2002 с М.Деймоном в главной роли – чересчур вольная трактовка, очень мало имеющая общего с романом, кроме имени героя и завязки сюжета.

[Доктор Фелл]

Сообщение Ватсона отредактировано. Весь оффтоп удален. На этом обсуждения на тему сексуальных ориентаций актеров закончили.

[Олег Петров]

«Круг Матарезе»

Сюжет вкратце: В разгар «холодной войны» практически одновременно в Штатах и в СССР происходят убийства крупных деятелей ВПК (военно-промышленных комплексов) этих стран. Разумеется, руководство государств-противников подозревает происки друг друга. Самыми вероятными среди возможных исполнителей акций американцы считают Василия Талейникова из КГБ, а наши – Брэндона Скофилда из ЦРУ. Обоих начинают преследовать и свои, и чужие. Вот эти два заклятых врага и вынуждены объединиться для борьбы с истинным виновником – корсиканским орденом Матарезе, разросшимся до наднационального финансово-промышленно-политического «спрута», стремящегося подчинить себе весь мир….

Роман, безусловно, увлекательный. Но это если не обращать внимание на глуповато-шаблонные детали при описании характеров русских (советских) персонажей, их побудительные мотивы и даже – фамилии. Одна только анекдотичная фамилия Крупский и перлы типа «Жив, казак, и атаманом будешь!» в разговоре любящих супругов, бесят невероятно!...
Может, я слишком пристрастен?

[Ватсон]

ПРЕВОСХОДСТВО БОРНА

В убийстве китайского вице-президента обвиняют Джейсона Борна, в связи с найденной рядом с трупом его своеобразной "визитной карточкой". ЦРУ убеждено в обратном, поэтому направляет этого своего бывшего спецагента на поиски убийцы, подставившего его. Джейсон Борн, переживший амнезию и, казалось бы, исчезнувший с лица земли, отправляется по следам убийцы.

С экранизацией и этому роману не повезло, хотя на этот раз к актёрскому составу у меня претензий быть не может (Off topic:
кто читал недавно удаленный offtop, поймёт...). Кроме имени главного героя фильм практически ничего общего с лит.первоисточником не имеет.

[Ватсон]

УЛЬТИМАТУМ БОРНА

Карлос «Шакал» уже чувствует приближения своей старости и у него остаются две вещи, которые он должен сделать непременно: убить Джейсона Борна и уничтожить центр КГБ по подготовке агентов в Новгороде, где он когда-то проходил обучение. Джейсон Борн, точнее Дэвид Уэбб, вновь обзавёлся семьей и работает со своим старым другом Александром Конклиным. Уэбб занял пост главы организации «Медуза» и в его власти находятся ни много, ни мало - ресурсы НАТО…

Конечно, по силе восприятия последний из «оригинальных» (ладлэмовских) романов о Борне уступает первым двум, но всеже интереснее и качественнее, чем подделки от Ластбадера, взявшегося продолжать серию.
Экранизацию (2007) смотреть уже не стал чтобы в очередной раз не разочаровываться.

[Олег Петров]

«Ответный удар Матарезе»
(ака «Возвращение Матарезе»)

Сюжет вкратце: У разгромленных в финале первого романа серии (см.сообщение от 05 июля) злодеев-Матарезе спустя двадцать лет вырастает достойный «кровный» преемник. И вести спокойную жизнь голландского бюргера ему скучно. Мобилизуя прочих «недобитков», наследник Матарезе предпринимает новую попытку захватить власть над миром. Кто может этому противостоять? Талейников погиб, Скофилд давно на пенсии..

Как и подавляющее большинство других сиквелов (от самых разных авторов!), этот роман оказался хуже, скучнее и убожественнее начальной книги цикла. Зачем вообще Ладлэм решил писать продолжение логично завершённого «Круга Матарезе»? Хоть убейте, не могу понять! Новых сюжетов и творческих «наработок» ему вполне хватило ещё на «добрых» пол-десятка романов, а многочисленные посмертные «соавторы» прИнялись так рьяно осваивать литературное наследство Роберта, что опубликовано уже более двух десятков различных «продолжений»…

[Ватсон]

этот роман оказался хуже, скучнее и убожественнее начальной книги цикла. Зачем вообще Ладлэм решил писать продолжение логично завершённого «Круга Матарезе»? Хоть убейте, не могу понять!

Тоесть читать в принципе не стоит?

[Олег Петров]

Тоесть читать в принципе не стоит?

Добрый день, Ватсон! Если решитесь на прочтение, то наверняка будете сильно разочарованы. "Кругом Матарезе" вполне можно и ограничиться...
Передо мной, впрочем, дилеммы не стояло: если уж считаю какого-то автора любимым, то обязую себя прочитать ВСЕ его доступные произведения, в том числе и заведомо не удачные.
Но Вам мучить себя нет никакого резона (если только сами не захотите!)...

[Ватсон]

"Кругом Матарезе" вполне можно и ограничиться...
Но Вам мучить себя нет никакого резона (если только сами не захотите!)...

Перечитаю "КРУГ МАТАРЕЗЕ" (чего то плоховато помню роман прочитанный лет 15 назад), а затем скорее всего "помучаюсь" над продолжением. В любом случае спасибо за предупреждение!!

[Олег Петров]

«Дорога в Гандольфо»

Сюжет вкратце: Ставшего «легендой» при жизни генерала Маккензи Хаукинза американские политиканы отравляют в отставку за брошенный в открытую вызов их лицемерию. Бравый вояка, желая доказать, что он ещё на многое способен, планирует и осуществляет похищение Папы Римского Франциска I. Что любопытно, пользующийся всеобщей любовью и искренним почитанием рядовых граждан, понтифик, не имеет ничего против своего похищения. Но генерал должен соблюсти ряд условий...

Сам Ладлэм оценивал этот свой роман как «одно из тех исключительных, чтобы не сказать безумных, творений, которые выходят из-под пера писателя разве что раз или два за всю его жизнь». Склонен не согласиться с автором: произведение, безусловно, интересное, но не выбивается из общего ряда остальных. «Бумага Мэтлока» или «Рукопись Ченселора» (да ещё несколько других) горазда «круче». Да, личность генерала Хаукинза привлекает сочетанием ума, харизмы и стратегического гения (всё-таки «армейцы» и в литературе, и в жизни редко бывают гениями), но и подобных персонажей практически у всех авторов – навалом…
Комического в романе больше чем детективного, но оценивать это обстоятельство в «плюс» или «минус» зависит от предпочтений конкретного читателя!