Jason Born писал(а):Роберт Лесли Беллем и Чарльз Дж. Бут имеют также в библиографии произведения в жанре "impossible"
Доктор Фелл писал(а):И предлагаю перевести самый необычный роман Карра "Убийство сэра Эдмунда Годфри" (The Murder of Sir Edmund Godfrey.)
Еще вопрос насчет сборника "невозможных преступлений". Три романа и с пяток рассказов, это нормально? Если да, то вырисовывается три романа: Хэйк Тэлбот "Rim of the Pit", Клейтон Роусон "Death from a top Hat" и "маэстро" Карр "The Murder of Sir Ed mund Godfrey".
alborisenko писал(а):Скажите, а кто-нибудь читал вот эти рассказы Эббота:
About the Disappearance of Agatha King (1939)
About the Perfect Crime of Mr. Digberry (1940)
The Face From Beyond (1946)
Можете пересказать краткое содержание? Сказать, какой особенно понравился?
Доктор Праути писал(а):Жизненно необходим перевод "Rim of the Pit" Хэйка Талбота (Край ямы).
Согласна, тем более, что его ранние рассказы, написыны в 50-годы.Iris писал(а):Из американцев - обязательно рассказы Джека Ритчи.
В серии "Винтажных детектив" (в этой серии новинка "Сыщики от бога") готовятся две книги: "Джентельмены — мошенники" (уже практически готов) и "Старые девы идут по следу" (без мисс Марпл)
alborisenko писал(а):Азимов начала писать эти рассказы после 1971, это уже не наш период
Iris писал(а):Карберри - это, по-моему, действующее лицо сборника рассказов. Я не читала, видела обложку в каком-то зарубежном интернет-магазине. Даже хотела купить, но пересылка выходила вдвое дороже книжки. Автор - то ли Этель Лина Уайт, то ли Райнхарт. Они мне обе, в принципе, нравятся. В общем, та, чья лестница "circular".
Борис Карлович писал(а):Очень удивляет, что книга названа просто "Антологией" без указания вошедших в книгу произведений и авторов, даже в разделе "Персоны" указаны только переводчики.
Доктор Фелл писал(а):Боюсь что указание авторов много не изменит для массового читателя. Я с трудом верю, что имена Гарри Кемельмана, Поста и Баучера "что-то говорящие". Возможно, по крайней мере, хочется верить, что у читателей детективов, как-то свяжется имя Баучера и "премия Баучера"
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21