Кейт Саммерскейл

[Чародей]

Саммерскейл, Кейт*

Summerscale, Kate

Биографическая справка: ⮑

    Дата рождения: 2 сентября 1965 г.; Лондон, Англия

   Выросла в Японии, Англии и Чили. После обучения в школе

Бедалеса*

Bedales School; 1978–1983 гг.

закончила Оксфордский университет, получила степень магистра искусств в Стэнфорде.
   Кейт Саммерскейл была членом жюри различных литературных конкурсов, в числе которых Букеровская премия 2001 года.
   В 2010 году избрана членом Королевского общества литературы.
   Сотрудничает с изданиями "The Guardian", "The Daily Telegraph" и "The Sunday Telegraph".

   Живет в Лондоне со своим сыном.

Библиография: ⮑

⍻ The Queen of Whale Cay║———*

1-е издание на языке оригинала:*

"Fourth Estate"; август 1997 г.

Аннотация:*

   Биография чемпионки гонок на моторных лодках Марион "Джо" Карстерс, которая в 1930-х годах купила остров Уэйл-Кей и стала его "правительницей". Она превратила остров в населённое сообщество, построив дороги, школы, маяки и церкви. Карстерс установила контроль над 500 жителями острова, контролируя не только их сексуальную мораль, но и рацион. В 1944 году она построила глубоководную гавань для Королевского флота и покинула остров, чтобы строить военные суда во Флориде, где прожила 40 лет…

║

Премии & номинации*

Лауреат: Премия Сомерсета Моэма; 1998 г.
Номинации: Премия "Лямбда"; 1998 г.

✓ The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House║Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл*

1-ая публикация на языке оригинала:*

"Bloomsbury Publishing"; апрель 2008 г.

Аннотация:*

   Самое загадочное преступление и самое необычное расследование Скотленд-Ярда. Реальная история, положенная в основу удивительного, захватывающего романа!
   1860 год. Богатый загородный особняк высокопоставленного чиновника Сэмюела Кента. Казалось бы, там не может случиться ничего из ряда вон выходящего...
   Но летней ночью в доме совершается чудовищное убийство, жертвой которого становится трехлетний сын Кента.
   Дело поручают Джеку Уичеру — знаменитому детективу Скотленд-Ярда, человеку-легенде, ставшему прототипом сыщика Каффа — героя романа Уилки Коллинза "Лунный камень". Уичер сразу понимает — человек "со стороны" просто не смог бы пробраться в особняк Кентов. А это значит, что под подозрением оказываются все обитатели дома — от слуг до членов семьи…

║

Премии & номинации*

Лауреат: Британская национальная книжная премия;

2009 г.*

Книга года (главная номинация)

║Премия имени Билли Гиффорда;

2008 г.*

Non-Fiction

Номинации: премия Макавити;

2009 г.*

Лучшая критическая/библиографическая работа

║премия Энтони;

2009 г.*

Лучшая критическая работа

║премия Агаты;

2008 г.*

Лучшая критическая работа

║премия Эдгара;

2009 г.*

лучший документальный детектив

║Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы";

2008 г.*

Золотой кинжал за нехудожественное произведение

Экранизации:*

"Подозрения мистера Уичера: Убийство в доме на Роуд-Хилл";

апрель 2011 г.*

"The Suspicions of Mr Whicher: The Murder at Road Hill House"; Великобритания; режиссёр: Джеймс Хоуз; в гл.роли: Пэдди Консидайн; Питер Капальди; Том Джорджсон; Уильям Бек; Эмма Филдинг и др.

║

Перевод:*

М.: АСТ, АСТ Москва, 2010 г.; Серия: Серия: Ретро-детектив║есть в сети

✓ Mrs. Robinson's Disgrace: The Private Diary of a Victorian Lady║Бесчестие миссис Робинсон*

1-ая публикация на языке оригинала:*

"Bloomsbury Publishing"; 2012 г.

Аннотация:*

   История о скандале в викторианской Англии, сравнимом со скандалом, разразившимся во Франции по случаю выхода романа Флобера "Госпожа Бовари".
    Преуспевающий инженер Генри Робинсон потребовал развода с женой Изабеллой. Основанием послужил дневник супруги, в котором она описывала страсть к другому мужчине и свои эротические фантазии. Благопристойная викторианская Англия была шокирована, а имя Изабеллы Робинсон стало синонимом распущенности и разврата.
   Описание жизни Изабеллы Робинсон, показывая столкновение желаний разочарованной жены с обществом, которое придерживалось жёстких идей о здравомыслии, границах частной жизни, институте брака и женской сексуальности…

║

Перевод:*

М.: АСТ, 2014 г.; Серия: Скандалы. Страсти. Судьбы║есть в сети

⍻ The Wicked Boy: The Mystery of a Victorian Child Murderer║———*

1-е издание на языке оригинала:*

"Bloomsbury Publishing PLC"; май 2016 г.

Аннотация:*

    Документальная книга о реальных событиях, которые потрясли викторианскую Англию в 1895 году.
   Убийство матери двумя мальчиками 13 и 12 лет из простой и бедной семьи. Книга основана на сохранившихся источниках: архивах суда, статьях в журналах и газетах и других источников…

║

Премии & номинации*

Лауреат: премия Эдгара;

2017 г.*

лучший документальный детектив

Номинации: премия Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы";

2017 г.*

Золотой кинжал за нехудожественное произведение

⍻ The Haunting of Alma Fielding: A True Ghost Story║———*

1-е издание на языке оригинала:*

"Bloomsbury Publishing PLC"; октябрь 2020 г.

Аннотация:*

    История о реальных событиях, связанных с исследованием охотника за привидениями и психоаналитиком Нандором Фодором.
   в 1938 году в Лондоне молодая домохозяйка Альма Филдинг начинает испытывать сверхъестественные явления в своём доме. Нандор Фодор, представитель Международного института психических исследований, прибывает, чтобы расследовать это дело. В процессе он обнаруживает, что дело гораздо сложнее, чем кажется…

║

Номинации:*

премия Энтони;

2022 г.*

Лучшая критическая работа

║Премия имени Билли Гиффорда;

2020 г.*

Non-Fiction

⍻ The Book of Phobias and Manias: A History of Obsession║———*

1-е издание на языке оригинала:*

"Penguin Books"; октябрь 2022 г.

Аннотация:*

    книга о фобиях и маниях, в которой автор рассматривает 99 обсессий, от аблютофобии (страха мытья) до зоофобии (страха животных).
   Автор использует захватывающие тематические исследования, чтобы проследить происхождение обсессий, раскрыть историю человеческих странностей от средних веков до настоящего времени.…

⍻ The Peepshow: The Murders at 10 Rillington Place║———*

1-е издание на языке оригинала:*

"Bloomsbury Publishing PLC"; октябрь 2024 г.

Аннотация:*

    Реальная история серийного убийцы Джона Реджинальда Халлидей Кристи, за преступления которого был казнен другой.
    В марте 1953 года полиция Лондона обнаружила тела трёх молодых женщин, спрятанные в стене дома по адресу 10 Rillington Place в Ноттинг-Хилле. При осмотре здания нашли ещё одно тело под половицами и множество человеческих костей в саду. Началась nationwide-охота за жильцом квартиры на первом этаже, бывшим полицейским Джоном Кристи.
   История стала сенсацией, за ней следили журналисты, в том числе знаменитый репортёр Гарри Проктер и известный писатель о преступлениях Фрин Теннисон Джесси. По мере того как Гарри и Фрин узнавали подробности о событиях в доме по адресу 10 Rillington Place, они понимали, что Кристи, возможно, причастен убийству.
   Автор исследует архивы, чтобы раскрыть жизни жертв Кристи, причины ажиотажа, который вызвала их смерть, и правду о том, что происходило внутри дома.…

║

Номинации:*

Женская премии за научно-популярную литературу; 2025 г

    Кейт Саммерскейл - английская журналистка и писательница.

    Дебютное произведение "The Queen of Whale Cay", было вдохновлен некрологом, который она написала для "Daily Telegraph" за которую получила премию Сомерсета Моэма и была включена в шорт-лист премии Whitbread по биографии.

[Доктор Фелл]

Бритвой по горлышку я резанула, Тельце потом в одеяло свернула, В нужник, куда же еще, сволокла, В жижу пахучую детку спихнула, Сладко зевнула и спать побрела.

    

    Самое загадочное преступление и самое необычное расследование Скотленд-Ярда. Реальная история, положенная в основу удивительного, захватывающего романа!
1860 год. Богатый загородный особняк высокопоставленного чиновника Сэмюела Кента. Казалось бы, там не может случиться ничего из ряда вон выходящего...
Но летней ночью в доме совершается чудовищное убийство, жертвой которого становится трехлетний сын Кента.
    Дело поручают Джеку Уичеру — знаменитому детективу Скотленд-Ярда, человеку-легенде, ставшему прототипом сыщика Каффа — героя романа Уилки Коллинза "Лунный камень". Уичер сразу понимает - человек "со стороны" просто не смог бы пробраться в особняк Кентов. А это значит, что под подозрением оказываются все обитатели дома - от слуг до членов семьи…

        Я долго раздумывал, в каком подфоруме написать свою рекомендацию на это произведение. Роман Кейта Саммерскейла детективом назвать трудно. Да, в нем присутствуют и убийство и расследование. Есть и поимка преступника. Все законы жанра соблюдены. Но это не детектив. Этот роман, по большому счету, вообще нельзя отнести к беллетристике. Это документальное исследование реального преступления и одновременно анализ воздействия этого дела на развитие детективного жанра, а также история становления Скотланд-Ярда.

    На основе реального преступления, совершенного в особняке высокопоставленного чиновника Сэмюела Кента, 30 июня 1860 года, используя архивные документы и газетные заметки того времени, автор рассказывает о становлении английской полиции и судьбе одного из легендарных сыщиков того времени, Джеке Уичере. Подробно, шаг за шагом, писатель рассказывает о расследовании дела об убийстве трехлетнего сына Сэмюела Кента. Но это составляет только одну сторону медали произведения. Вторая сторона медали, мне представляется более интересной — история Скотланд-Ярда, дела, которые приходилось решать недавно созданной детективной полиции.
    Есть еще, если можно так сказать, третья сторона медали — художественные произведения, которые были написаны на основе этого громкого дела.

    Сам Джек Уичер, который был одним из первых восьми сотрудников Скотланд-Ярда, стал прототипом сыщика Каффа — героя романа Уилки Коллинза "Лунный камень" (В сюжете легко угадываются некоторые особенности реального события в деле об убийстве трехлетнего сына Сэмюела Кента: запачканная пропавшая ночная рубашка; список белья, подтверждающий эту пропажу; известный детектив, которого вызывают в провинцию из Лондона; его появление в доме, повергающее семью в смятение.) Он входил в подразделение, которое было создано в 1829 году. Подразделение, изначально состоявшее из трех с половиной тысяч полицейских, Как только не называли полицейских — "бобби", "пилеры" (по имени основателя полиции Роберта Пила), "копперы" ( от английского слова "cop").

    6 июля 1862 года, почти через год после убийства Сэвила Кента, в журнале "Робин Гудфеллоу" был напечатан первый отрывок из романа Мэри-Элизабет Бреддон "Тайна леди Одли", в котором явно прослеживаются детали данного реального убийства. Сюжет книги, ставшей год спустя после публикации в полном виде общенациональным бестселлером, строится вокруг таинственного жестокого убийства, совершенного в красивом сельском доме.

    Джек Уичер принимал участие в одном из самых знаменитых дел второй половины XIX века – дело лже-Тичборна.Суть этого дела состояла в том, что в конце 1866 года в Лондоне объявился полный, с двойным подбородком джентльмен, представляющийся сэром Роджером Тичборном, баронетом, католиком по вероисповеданию и наследником семейного состояния. Настоящий сэр Роджер погиб в кораблекрушении в 1854 году, тело его так и не было найдено. Лже-Тичборн утверждал, что на самом деле он спася, оказался в Чили, а оттуда перебрался в Австралию. Я не могу утверждать точно, но думаю, что эта история вошла в основу произведения Д. Д. Карра "Согнутая петля".

    В романе "Подозрения мистера Уичера" приводится множество интересных фактов. В частности, в сентябре 1862 года, Уичер, вместе с суперинтендантом Уолкером, был командирован в Варшаву по просьбе российской администрации города для содействия в организации службы детективов.
    В книге также собраны интересные фотографии фигурантов дела об убийстве Сэвила Кента.

    Вердикт: ИМХО. Прочесть и обязательно приобрести для своей библиотеки, любому кто любит классический детектив.

[Мария]

    Еще не дочитала ,но мнение уже вполне сложилось.
    Это не художественное произведение, а скорее очень хорошее дополнение к "Детективу времен Конан Дойля" в его документальной части, подробно рассказывается на основании сохранившихся документов об одном из первых шумных дел Скотленд -Ярда, о методах работы полиции, о знаменитых детективах-полицейских того времени, об их самых громких делах, куча ссылок на всякие интересные книги, посвященные истории детектива как литературного жанра (так как первые шумные расследования породили небывалый интерес к детективным сюжетам и методам работы полиции и соответственно родился детективный роман), и книги, посвященные жизни викторианской Англии во всех аспектах (к сожалению, скорее всего эти книги не переведены на русский, хотя пока не искала).
    Так что всем интересующимся историей детектива и историей загадочных преступлений прошлых веков настоятельно рекомендую читать.
    Всем остальным книга может показаться скучной и перенасыщенной ненужной информацией.