Кэрол О'Коннелл

[Клуб любителей детектива]

О'Коннелл, Кэрол*

O’Connell, Carol

Дата рождения*

26 мая 1947 г.; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США

Библиография: ⮑

Детектив Кэти Мэллори*

Series Kathleen Mallory

⍻ Mallory's Oracle║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hutchinson"; май 1994 г. Аннотация*   В Нью-Йорке 1990-х годов серийный убийца нападает на пожилых богатых женщин из Грэмерси-Парка. Во время расследования убийства одного из полицейских, Луиса Марковица, его находят мёртвым рядом с телом третьей жертвы. Кэтлин Маллори, сержант отдела по расследованию специальных преступлений, начинает собственное расследование… ║ Награды* Энтони (Лучший дебютный роман), 1995 г. (номинант); Дилис (Лучший детектив), 1995 г. (номинант) ⍻ The Man Who Lied to Women║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* aka "The Man Who Cast Two Shadows"; "Hutchinson"; март 1995 г. Аннотация*    Никто в отделе специальных преступлений Нью-Йорка не знает многого о происхождении сержанта Кэти Мэллори. Известно только, что она может проникать в самые сложные компьютерные системы и с лёгкостью проникать в мысли убийц.    Когда в Центральном парке убивают женщину, кажется, что это случай ошибки. Мэллори отправляется на поиски убийцы, вооружённая знаниями о его мыслях и единственной подсказкой — ложью. Она держится за одну истину: все лгут, и иногда ложь приводит к смерти. И она знает, что, чтобы поймать убийцу, должна рискнуть собственной жизнью… ⍻ Killing Critics║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* ; "Hutchinson"; апрель 1996 г. Аннотация*    Сержант полиции Кэтлин Мэллори расследует убийство художника Дина Старра, которое произошло во время выставки. Убийца сделал всё так, чтобы преступление выглядело как часть перформанса. Мэллори и её партнёр, сержант Райкер, находят связи с двойным убийством, которое произошло 12 лет назад в художественной галерее, принадлежащей одному человеку… ⍻ Flight of the Stone Angel║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* aka "Stone Angel"; "Unabridged"; июль 1997 г. Аннотация*    семнадцать лет назад в небольшом городке Дейборн, Луизиана, исчезла шестилетняя девочка. Она пропала в день убийства её матери, и все считали, что она тоже мертва. Теперь Кэти Мэллори вернулась домой, она оставила свой значок и полицейский револьвер в Нью-Йорке и больше не является полицейским, она просто дочь, которая ищет личную месть… ⍻ Shell Game║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Unabridged"; июнь 1999 г. Аннотация*    Детектив Кэтлин Мэллори расследует "случайную" смерть мага Оливера Три, который погиб при попытке повторить на телевидении знаменитый трюк Макса Кэндла, в ходе которого человек выживает под огнём четырёх арбалетов.   Мэллори погружается в тайну, связанную с группой пожилых магов, коллег Кэндла и Три, и сталкивается с соблазнительным Малахаи, мастером обмана, которого всегда сопровождает иллюзия его давно мёртвой жены… ✓ Crime School║Криминальная школа* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Putnam Adult"; 2002 г. Аннотация*    Душным августовским днем детектив Особого отдела Кэти Мэллори выезжает на место преступления. Проститутка была обнаружена повешенной в собственной квартире. Аккуратно расставленные по комнате красные свечи и бесчисленное количество мертвых мух наводят на мысль о том, что здесь проводился какой-то страшный ритуал. Жертва чудом осталась в живых, но получить от нее разъяснение невозможно — она находится в коме… ║ Перевод:* М.: Эксмо, 2005 г., Серия: Анатомия детектива

✓ The Jury Must Die║Присяжные обречены* 1-ая публикация на языке оригинала:* aka "Dead Famous"; "HUTCHINSON"; 2003 г. Аннотация*    После вынесения оправдательного вердикта присяжные один за другим умирают насильственной смертью. На месте преступления убийца оставляет на стене кровавый знак: изображение косы. Нью-йоркская радиостанция в популярной передаче проводит собственное расследование. Но детектив Особого отдела Кэти Мэллори считает, что это опасная и нездоровая игра… ║ Перевод:* М.: Эксмо, 2006 г., Серия: Анатомия детектива ✓ Winter House║Зимний дом* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Putnam Adult"; 2004 г. Аннотация*    Серийный убийца найден мертвым в респектабельном Зимнем Доме. Одна из обитательниц этого дома, семидесятилетняя Недда Зимнер, сразу признается в убийстве, которое полиция определяет как самозащиту. Но не все так просто. Личность Недды Зимнер окутана зловещей тайной. Детективам Райкеру и Мэллори, а также их другу, психотерапевту Чарльзу Батлеру, предстоит распутать целый клубок загадок и раскрыть преступление века, которое не оставит их безразличными… ║ Перевод:* М.: Эксмо, 2005 г., Серия: Анатомия детектива ⍻ Find Me║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* aka "Shark Music"; G. P. Putnam’s Sons"; 2006 г. Аннотация*    Мэллори расследует серию загадочных убийств, которые ставят в тупик полицию. По мере углубления в дело она раскрывает сложную сеть обмана и интриг, которая ведёт её по опасному пути. Чтобы поймать убийцу, Мэллори приходится противостоять своим демонам и раскрывать тёмные тайны прошлого… ⍻ The Chalk Girl║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* Headline"; 2012 г. Аннотация*    В Центральном парке Нью-Йорка появляется восьмилетняя девочка Коко, у которой на плечах кровь. Она говорит, что упала с неба, когда искала своего дядю, который превратился в дерево.   Мэллори, недавно вернувшаяся в отдел по расследованию особых преступлений после трёхмесячного отсутствия, понимает, что в девочке есть что-то, что ей близко. Это приводит её к истории о необычных преступлениях: убийствах, которые тянутся на протяжении пятнадцати лет, шантаже и особой жестокости.   Мэллори подозревает, что убийство дяди Коко связано с несколькими старыми делами, а также с коррупцией среди элиты города… ⍻ It Happens in the Dark║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Putnam"; 2013 г. Аннотация*   После серии убийств во время театральной постановки для расследования вызывают детектива Кэти Маллори. Но кто бы ни спрашивал её, никто не даёт прямого ответа. Единственный, кто, кажется, всё объясняет, — это сценарист-призрак.   Каждый вечер на доске за сценой невидимая рука пишет изменения в сценарии и сообщения. И оказывается, что сценарист-призрак вписывает Маллори в саму пьесу о давней резне, которая, возможно, вовсе не вымышленная.   Если Маллори не сможет найти виновных, то пострадают многие, и одна из жертв может быть её собственной… ⍻ Blind Sight║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Putnam"; 2016 г. Аннотация*   С городского тротуара исчезают слепой ребёнок и католическая монахиня. Очевидцы не могут поверить, что это произошло. Детектив Кэти Маллори и специальное подразделение NYPD начинают расследование, когда тело монахини находят на газоне особняка Граси, дома мэра Нью-Йорка. Ребёнок, Джона Квилл, всё ещё отсутствует.   Подобно Джона, полиция слепа. Они не знают, что он находится с убийцей, и у них нет никаких подозреваемых и полезных доказательств. Только у детектива Маллори есть подозрения и способность раскрывать правду, скрытую во лжи.   Время идёт, ребёнок ждёт, и в списке лгунов — сам мэр, а также теория преступлений, в которую не может поверить ни один здравомыслящий полицейский…

Вне цикла*

Uncollected

⍻ Judas Child║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "G.P. Putnam's Sons"; 1998 г. Аннотация*   До Рождества осталось три дня, и две молодые девушки исчезли из местной академии. Такого не случалось уже пятнадцать лет, с тех пор как была убита сестра-близнец Руж Кендалл. Убийца был найден, но теперь двадцатипятилетняя Руж, работающая полицейским, вынуждена задаться вопросом: действительно ли это был он?… Награды* Премия Палле Розенкранца (2003) — лауреат; Премия Барри (1999) — номинант

⍻ Bone by Bone║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "G.P. Putnam's Sons"; декабрь 2008 г. Аннотация*   В городке Ковентри на севере Калифорнии два брата-подростка однажды отправились в лес, но вернулся только один. Никто не знал, что случилось с младшим братом, Джошем, до тех пор, пока двадцать лет спустя старший брат, Орен, ныне бывший следователь армейского уголовного розыска, впервые за много лет не вернулся в Ковентри. В первое же утро после возвращения он слышит глухой стук на крыльце. Перед дверью лежит человеческая челюстная кость, зубы еще целы. И это не первый подобный предмет, говорит ему отец. Там были оставлены и другие останки. Джош возвращается домой… косточка за косточкой

    Кэрол О'Коннелл — американская писательница популярнейшей серии о детективе Кэтлин Мэллори

    Кэрол О'Коннелл училась в Калифорнийском институте искусств и университете штата Аризона. Работала художником. По ее признанию, она была одним из голодающих художников Нью Йорка.
    Она написала огромное количество картин, но не могла продать ни одной. Вместо того, что бы писать никому не нужные новые, Кэрол решила начать писать детективные романы. "Я писала в маленькой спальне" — вспоминает О'Коннелл — "а свои картины установила в гостиной, в случае если придет кто-то из галеристов, чтобы они думали, что я до сих пор пишу новые работы". Именно в это время она создала,самую жесткого детектива-женщину в истории криминальной литературы.
    Помните, как в произведении "Присяжные обречены" она просит водителя такси уехать, чтобы освободить место для парковки.

— "Ага, леди" — говорит он — "Только через мой труп".
    И она подняла бровь, показывая, что это может быть вариантом. От ее глаз было невозможно оторваться, неестественно зеленые — неестественно холодные. Молочно-белая рука с длинные красными ногтями покоилась на двери своего автомобиля, и ему пришло в голову, что эти ногти могут быть опасны".

    Кэти Мэллори редко используется значок детектива, чтобы мотивировать граждан. Выслушивание сердитых тирад о злоупотреблении властью полицией, она считает потерей времени, страх был более эффективным.

    Долгое время ее карьера, как писателя,также не складывалась. До возраста 46-ти лет писателю не удается опубликовать ни одного своего произведения. Этот период своей жизни Кэрол считает яркой иллюстрацией "Catch-22": издатели не печатают книги авторов, у которых нет литагентов, а литагенты не берутся работать с автором, пока нет напечатанной книги. После череды возвратов нераскрытых конвертов с рукописями из американских издательств, О'Коннелл свой первый роман о детективе oсобого отдела Кэтлин Мэллори отправляет в Англию, в издательство Hutchinson, известное публикацией романов Рут Рэндел. Издательство немедленно покупает права на издание романа этого и всех будущих романов писательницы. Роман "Mallory’s Oracle" имел успех и попал в список 100 лучших детективов мира. Гонорары только за его издание составили более 800 тысяч долларов.
    После этого и в США издатели кинулись печатать ее книги.

    В настоящее время Кэрол О'Коннелл живет в Нью-Йорке. Опубликовала 14 книг, из них 12 – о Кэтлин Мэллори.