50 величайших авторов детективов (по версии The Times)
Добавлено: 16 окт 2010, 18:41В феврале сего года в "Таймсе" появился список 50 самых выдающихся авторов детективов с краткими пояснениями.
Оригинал (ибо пояснения переводить лень - они по большей части неинтересные, а остальные очень спорные - обычные журналистские штампы, к тому же зачастую так применённые, что автор и не читал, скорее всего, этого писателя) - здесь. Если кому-то нужно будет перевести и пояснения - пишите, переведу.
Кроме того, на страничке каждого автора рекомендуется для прочтения одна его книга, которые я здесь также указываю. Там же любопытные местами статьи обо всех перечисленных авторах и ссылки на другие статьи.
И где тут Эллери Квин?
Где Честертон? А ещё просто убила "лучшая книга Кристи". 
Оригинал (ибо пояснения переводить лень - они по большей части неинтересные, а остальные очень спорные - обычные журналистские штампы, к тому же зачастую так применённые, что автор и не читал, скорее всего, этого писателя) - здесь. Если кому-то нужно будет перевести и пояснения - пишите, переведу.
Кроме того, на страничке каждого автора рекомендуется для прочтения одна его книга, которые я здесь также указываю. Там же любопытные местами статьи обо всех перечисленных авторах и ссылки на другие статьи.
1. Патриция Хайсмит - "Талантливый мистер Рипли"
2. Жорж Сименон - "Пятно на снегу"
3. Агата Кристи - "Убийство в доме викария"
4. Рэймонд Чандлер - "Большой сон"
5. Элмор Леонард - "Получите 52 тысячи"
6. Артур Конан Дойл - "Собака Баскервилей"
7. Эд Макбейн - "Лёд"
8. Джеймс Кейн - "Милдред Пирс"
9. Иан Рэнкин - "Конец музыки"
10. Джеймс Ли Бёрк - "Неоновый дождь"
11. Деннис Лихейн - "Беги, детка, беги"
12. Филлис Джеймс - "Вкус к смерти"
13. Дэшил Хэммет - "Мальтийский сокол"
14. Джим Томпсон - "Убийца внутри меня"
15. Шеваль и Валё - "Смеющийся полицейский"
16. Джон Диксон Карр - "Человек-призрак"
17. Корнелл Вулрич - "Окно во двор"
18. Рут Ренделл - "Бримстонская свадьба"
19. Росс Макдональд - "Варварский берег"
20. Джеймс Эллрой - "Секреты Лос-Анджелеса"
21. Чарльз Уиллфорд - "Удар сбоку"
22. Дороти Сэйерс - "Убийству нужна реклама"
23. Джон Харви - "Холодный свет"
24. Уилки Коллинз - "Лунный камень"
25. Фрэнсис Айлс - "Умышленная злоба"
26. Мануэль Васкес Монтальбан
27. Карин Фоссум - "Не оборачивайся"
28. Вэл Макдермид - "Эхо вдали"
29. Эдгар Аллан По - "Тайна Мари Роже"
30. Дерек Реймонд - "Я был Дорой Суарес"
31. Джордж Пелеканос - "Ад заплатит"
32. Марджори Аллингем - "Мода в саване"
33. Майнет Уолтерс - "Тёмная комната"
34. Карл Хайасен - "Двойной сглаз"
35. Уолтер Мосли - "Чёрная Бетти"
36. Реджинальд Хилл - "На холмах Беулы"
37. Майкл Дибдин - "Мёртвая лагуна"
38. Патриция Корнвелл - "Постмортем"
39. Скотт Тёроу - "Предположительно невиновен"
40. Дик Фрэнсис - "Перелом"
41. Эдмунд Криспин - "Любовь лжёт, кровоточа"
42. Александр Макколл Смит - "Детективное агентство №1 для дам"
43. Андреа Камильери - "Терракоттовая собака"
44. Харлан Кобен - "Не говори никому"
45. Донна Леон - "Смерть в Ла-Фениче"
46. Джозефина Тэй - "Скотина Фаррар"
47. Колин Декстер - "То, в чём её видели"
48. Николас Блейк - "Чудовище должно умереть"
49. Хеннинг Манкелль - "Человек, который улыбался"
50. Сара Парецки - "Слепой выстрел"
2. Жорж Сименон - "Пятно на снегу"
3. Агата Кристи - "Убийство в доме викария"
4. Рэймонд Чандлер - "Большой сон"
5. Элмор Леонард - "Получите 52 тысячи"
6. Артур Конан Дойл - "Собака Баскервилей"
7. Эд Макбейн - "Лёд"
8. Джеймс Кейн - "Милдред Пирс"
9. Иан Рэнкин - "Конец музыки"
10. Джеймс Ли Бёрк - "Неоновый дождь"
11. Деннис Лихейн - "Беги, детка, беги"
12. Филлис Джеймс - "Вкус к смерти"
13. Дэшил Хэммет - "Мальтийский сокол"
14. Джим Томпсон - "Убийца внутри меня"
15. Шеваль и Валё - "Смеющийся полицейский"
16. Джон Диксон Карр - "Человек-призрак"
17. Корнелл Вулрич - "Окно во двор"
18. Рут Ренделл - "Бримстонская свадьба"
19. Росс Макдональд - "Варварский берег"
20. Джеймс Эллрой - "Секреты Лос-Анджелеса"
21. Чарльз Уиллфорд - "Удар сбоку"
22. Дороти Сэйерс - "Убийству нужна реклама"
23. Джон Харви - "Холодный свет"
24. Уилки Коллинз - "Лунный камень"
25. Фрэнсис Айлс - "Умышленная злоба"
26. Мануэль Васкес Монтальбан
27. Карин Фоссум - "Не оборачивайся"
28. Вэл Макдермид - "Эхо вдали"
29. Эдгар Аллан По - "Тайна Мари Роже"
30. Дерек Реймонд - "Я был Дорой Суарес"
31. Джордж Пелеканос - "Ад заплатит"
32. Марджори Аллингем - "Мода в саване"
33. Майнет Уолтерс - "Тёмная комната"
34. Карл Хайасен - "Двойной сглаз"
35. Уолтер Мосли - "Чёрная Бетти"
36. Реджинальд Хилл - "На холмах Беулы"
37. Майкл Дибдин - "Мёртвая лагуна"
38. Патриция Корнвелл - "Постмортем"
39. Скотт Тёроу - "Предположительно невиновен"
40. Дик Фрэнсис - "Перелом"
41. Эдмунд Криспин - "Любовь лжёт, кровоточа"
42. Александр Макколл Смит - "Детективное агентство №1 для дам"
43. Андреа Камильери - "Терракоттовая собака"
44. Харлан Кобен - "Не говори никому"
45. Донна Леон - "Смерть в Ла-Фениче"
46. Джозефина Тэй - "Скотина Фаррар"
47. Колин Декстер - "То, в чём её видели"
48. Николас Блейк - "Чудовище должно умереть"
49. Хеннинг Манкелль - "Человек, который улыбался"
50. Сара Парецки - "Слепой выстрел"
И где тут Эллери Квин?
Где Честертон? А ещё просто убила "лучшая книга Кристи".