Андре Бьерке
Добавлено: 06 сен 2013, 20:38Андре Бьерке
Андре Бьерке (Jarl André Bjerke) (родился 30 января 1918 года, Oslo -умер10 января 1985 года) - норвежский писатель, поэт, лирик и шахматист. Писал также используя литературный псевдоним Борге Берхард (Borge Bernhard) Внес неоценимый вклад в развитие норвежского языка и литературы. Долгое время был в редакции журнала "Слово". Активно занимался переводами на норвежский таких авторов, как: Шекспир, Мольер, Гете и Расин, Киплинг, Дороти Паркер и Эдгар По.
Помимо прочего оставил существенный след в классической детективной литературе, создав интереснейший образ детектива Kai Bugge (Кай Бугге). Первый из его детективных романов Nattmennesket ("Night person") вышел в 1941 году и мгновенно произвел популярность Именно там впервые появился психоаналитик, а по совместительству детектив Kai Bugge, который со своим другом, полицейским инспектором Hammer, раскрывают "невозможные преступления".
В творчестве писателя немало произведений с мистической направленностью, а также произведений в жанре триллер. Произведения Бьерке очень популярны в Норвегии и неоднократно экранизировались, так, например, по одному из самых его популярных творений "Lake of the Dead / De dodes tjern" (1942) в 1958 году был снят одноименный фильм, что интересно — сам Бьерке принял в нем участие в качестве актера. Интересно, что хоть этот роман и не классический Whodunnit, главный герой в нем, все тот же Кай Бугге, правда помогают ему здесь в расследовании - литературный критик Gabriel Mørk, и полицейский Harald Gran.
В 1947 году выходит интереснейшее произведение "Døde menn går i land" ("Dead Men Come Ashore"), где наряду с мистическими событиями, Кай Бугге раскрывает вполне традиционное "невозможное преступление". Для тех, кто не знаком с книгой, лишь скажу, что речь идет о доме с "привидениями" на южном побережье Норвегии. Существует проклятие этой усадьбы, любой, кто пытается что-то изменить в доме или усадьбе, умирает насильственной смертью. Кай разумеется раскроет причину этих "мистических" событий.
Следует отметить и вышедший в 1950 "Skjult Mønster" ("Hidden Pattern"), сложный роман с "невозможными преступлениями" и Каем Бугге.
В 1963 году Андре Бьерке публикует " Enhjørningen " (тот самый переведенный на русский "Единорог", из сборника современный норвежский детектив). Enhjørningen состоит из трех повестей и рассказа связанных друг с другом, в которых Бьерке иронизирует последовательно над псевдоисторическими тайнами заброшенных усадеб, ужастиками фрейдистского толка и загадочными морскими историями.
У Бьерке также существует сборник рассказов "Hobby-detektiven" ("Хобби детектив"), где раскрывает преступления очень необычный полицейский Klaus Vangli. Vangli имеет очень нетрадиционный подход к раскрытию тайн. Он утверждает, что его огромный спектр уявлечений дает ему необходимые навыки и знания для раскрытия убийств, краж, мошенничества. Его хобби включают шахматы, астрономию, оптику, филателию , легкую атлетику , футболи многое другое. По ходу рассказа обычно проверяются и знания читателя в вышеупомянутых темах.
В 1970 году вышли популярнейшие антологии его мистических рассказов "Uncle Oscar Starts Up / Onkel Oscar starter opp" и "Uncle Oscar Drives On". Эти рассказы написаны в соавторстве с телеведущим Harald Tusberg. Дядя Оскар - таксист в современном Осло , который раскрывает различные преступления благодаря своим паранормальным способностям.
Андре Бьерке (Jarl André Bjerke) (родился 30 января 1918 года, Oslo -умер10 января 1985 года) - норвежский писатель, поэт, лирик и шахматист. Писал также используя литературный псевдоним Борге Берхард (Borge Bernhard) Внес неоценимый вклад в развитие норвежского языка и литературы. Долгое время был в редакции журнала "Слово". Активно занимался переводами на норвежский таких авторов, как: Шекспир, Мольер, Гете и Расин, Киплинг, Дороти Паркер и Эдгар По.Помимо прочего оставил существенный след в классической детективной литературе, создав интереснейший образ детектива Kai Bugge (Кай Бугге). Первый из его детективных романов Nattmennesket ("Night person") вышел в 1941 году и мгновенно произвел популярность Именно там впервые появился психоаналитик, а по совместительству детектив Kai Bugge, который со своим другом, полицейским инспектором Hammer, раскрывают "невозможные преступления".
В творчестве писателя немало произведений с мистической направленностью, а также произведений в жанре триллер. Произведения Бьерке очень популярны в Норвегии и неоднократно экранизировались, так, например, по одному из самых его популярных творений "Lake of the Dead / De dodes tjern" (1942) в 1958 году был снят одноименный фильм, что интересно — сам Бьерке принял в нем участие в качестве актера. Интересно, что хоть этот роман и не классический Whodunnit, главный герой в нем, все тот же Кай Бугге, правда помогают ему здесь в расследовании - литературный критик Gabriel Mørk, и полицейский Harald Gran.
В 1947 году выходит интереснейшее произведение "Døde menn går i land" ("Dead Men Come Ashore"), где наряду с мистическими событиями, Кай Бугге раскрывает вполне традиционное "невозможное преступление". Для тех, кто не знаком с книгой, лишь скажу, что речь идет о доме с "привидениями" на южном побережье Норвегии. Существует проклятие этой усадьбы, любой, кто пытается что-то изменить в доме или усадьбе, умирает насильственной смертью. Кай разумеется раскроет причину этих "мистических" событий.
Следует отметить и вышедший в 1950 "Skjult Mønster" ("Hidden Pattern"), сложный роман с "невозможными преступлениями" и Каем Бугге.
В 1963 году Андре Бьерке публикует " Enhjørningen " (тот самый переведенный на русский "Единорог", из сборника современный норвежский детектив). Enhjørningen состоит из трех повестей и рассказа связанных друг с другом, в которых Бьерке иронизирует последовательно над псевдоисторическими тайнами заброшенных усадеб, ужастиками фрейдистского толка и загадочными морскими историями.
У Бьерке также существует сборник рассказов "Hobby-detektiven" ("Хобби детектив"), где раскрывает преступления очень необычный полицейский Klaus Vangli. Vangli имеет очень нетрадиционный подход к раскрытию тайн. Он утверждает, что его огромный спектр уявлечений дает ему необходимые навыки и знания для раскрытия убийств, краж, мошенничества. Его хобби включают шахматы, астрономию, оптику, филателию , легкую атлетику , футболи многое другое. По ходу рассказа обычно проверяются и знания читателя в вышеупомянутых темах.
В 1970 году вышли популярнейшие антологии его мистических рассказов "Uncle Oscar Starts Up / Onkel Oscar starter opp" и "Uncle Oscar Drives On". Эти рассказы написаны в соавторстве с телеведущим Harald Tusberg. Дядя Оскар - таксист в современном Осло , который раскрывает различные преступления благодаря своим паранормальным способностям.
- Библиография | +
