kuno mlatje писал(а):Чтобы не загромождать обложку Викерса названиями, оставили только общее "Департамент нераскрытых дел", тем более оба сборника из этой серии. В книге, как я раньше писал, два сборника рассказов, так что принцип "два в одном" сохраняется:=))
В мае в "Чае и кофе" выходит Ф. Браун THE FABULOUS CLIPJOINT + DEATH HAS MANY DOORS. Я еще не знаю окончательных названий, но порядок был избран такой, потому что второй роман цикла (DEAD RINGER) по объему почти такой же, как первый и шестой вместе взятые. Для сохранения параметров серии (и, главное, цены) пришлось нарушить порядок цикла. Думаю, это не слишком существенно...

Великолепные новости! "Death has many doors" - классика произведений с невозможностью, представляю, что мог напридумывать Браун с его искрометной фантазией.

Доктор Фелл писал(а):Вот же не повезло Карру. Он американец. И в этой серии его навряд ли издадут. А ведь еще столько не переведенного. Но вот в "Чай и кофе" можно было что то издать.

Не очень понял, если честно. Карр практически весь переведен, а учитывая переводы Доктора Праути, можно сказать, что и переведен весь. Осталось только несколько романов из его неудачного послевоенного временного периода, исторический роман "Смерть Эдмунда Годфри", который вряд ли будет интересен как детектив ну и "Смертельный спуск", написанный в соавторстве с Джоном Родом. Есть еще несколько сборников рассказов, их было бы интересно увидеть в бумаге, но многие рассказы переведены в нашей Библиотечке, и, скажем так, Карр намного сильнее смотрится в крупной форме; экзотику вроде радиопьес вряд ли кто-либо будет издавать даже на западе в узкоспециализированных малотиражных сериях. А если речь идет о переизданиях Карра, то не думаю, что они пойдут "Чаю-кофе" на пользу.

Вот если бы кто перевел Rim of the pit Тэлбота... Эх, мечты, мечты...

Вот незадача. Четыре выходных. Так неохота вылазить на улицу. Ждал этого "миниотпуска", чтобы просто отоспаться и отдохнуть. Вчера, когда увидел вышенаписанное сообщение, уже был в состоянии... ну, короче, на работе отмечали 23 февраля))) Теперь придется в выходные ехать на Тверскую.))

Борис Карлович писал(а):Осталось только несколько романов из его неудачного послевоенного временного периода, исторический роман "Смерть Эдмунда Годфри", который вряд ли будет интересен как детектив ну и "Смертельный спуск", написанный в соавторстве с Джоном Родом.

И что. Разве в целом неудачный послевоенный период у маэстро не было удачных произведений? И вообще, чем плохо иметь ПОЛНОЕ собрание сочинений маэстро. А пьесы (хотя я не большой любитель этого формата), радиопостановки. Есть еще "поле для деятельности".

Пошел в продажу Викерс. Блейк будет сразу после майских праздников. И, как уже не раз здесь отмечалось, поскольку даже второй ряд Золотого Века кроет нынешние "шедевры" как бык овцу, для серии куплены вещи неизвестных у нас, но сейчас вполне успешно реанимированных в Англии авторов:
John Jefferson Farjeon
Francis Duncan
George Bellairs.

kuno mlatje писал(а):Пошел в продажу Викерс. Блейк будет сразу после майских праздников. И, как уже не раз здесь отмечалось, поскольку даже второй ряд Золотого Века кроет нынешние "шедевры" как бык овцу, для серии куплены вещи неизвестных у нас, но сейчас вполне успешно реанимированных в Англии авторов:
John Jefferson Farjeon
Francis Duncan
George Bellairs.

Очень любопытные авторы Но сперва ждем - не дождемся Кристианну Брэнд с Лео Брюсом (да и Криспин должен быть где-то рядом)
Нет ли новостей с Полем Альтером? Лавси открыл новую серию "Золотой век продолжается" (эх, скорее бы вышел его Bloodhounds), уж не в этой ли серии можно ожидать долгожданного француза?

Предварительный порядок выхода новых книг в серии на этот год:

Кристианна Брэнд "В кругу семьи / Смерть Иезавели"
Глэдис Митчелл "Дьявол из Саксон-Уолл / Поспеши, смерть!"
Джордж Беллаирс "И восстанут мертвые / Смерть знахаря"
Марджери Аллингем "Работа для гробовщика / Черные перья"
Генри Уэйд "Капитан повесился! / Предполагаемый наследник"
Джордж Беллаирс "Любопытство убивает"
Энтони Гилберт "Смерть в темноте / Тридцать дней, чтобы выжить"
Патрисия Мойес "Мертвецы не катаются на лыжах / Призрак убийства"
Фрэнсис Дункан "Мотив для убийства / Убийство на Рождество"
Николас Блейк "Улыбчивый с ножом / Дело о мерзком снеговике"
Рональд Нокс "Все еще мертв / Фальшивые намерения"

Два сборника точно возьму: Брэнд и Нокса.
Генри Уйда нужно глянуть. Пока (для меня) "темная лошадка"
Остальное — почти все повторы или не совсем уж "вкусно". (опять же, на мой взгляд)
Некоторых я вообще не знаю)))

доктор Фелл
Генри Уэйд уже был в псевдо-Агате (не знаю, те ли же романы). Эти тома не отсканированы, к сожалению. Рассказ его в "Только не дворецком" слабый, но по одному рассказу судить трудно.
Больше всего радует полный русский Нокс. Точнее, он будет полным, если мы переведем его рассказ про Шерлока Холмса :)

Роджер Шерингэм писал(а):доктор Фелл
Генри Уэйд уже был в псевдо-Агате (не знаю, те ли же романы). Эти тома не отсканированы, к сожалению. Рассказ его в "Только не дворецком" слабый, но по одному рассказу судить трудно.
Больше всего радует полный русский Нокс. Точнее, он будет полным, если мы переведем его рассказ про Шерлока Холмса :)

В сорок пятый том Собрания сочинений A.K. вошли произведения английского писателя Генри Уэйда: "Лестница Герцога Йоркского" -The Duke of York's Steps -(1929), "Слишком ранняя смерть" -Too Soon to Die (1953) и "Золотая могила"- Gold Was Our Grave (1954),

Пошел в продажу томик К. Брэнд. В магазинах будет на следующей неделе (в Москве, может, и в выходные).

Ура, наконец-то свершилось!

Уважаемый kuno mlatje, если вам не сложно - два вопроса по "Чаю-кофе": как продается Альтер по сравнению с другими выпусками серии (очень огорчает что на лабиринте разгромные отзывы на эту книгу ) и из-за чего задерживается выход "Скорбного урожая" Дженнифер Роу, ведь судя по данным на сайте издательства она отпечатана больше месяца тому назад?

Уважаемый Борис Карлович! Отвечу в обратном порядке. "Скорбный урожай" пошел в продажу вчера. Большая пауза связана с майскими праздниками - из-за них сдвигается обычный график. А Альтер... Пока нет данных по рознице, они будут недели через две. Отгрузили 1300 из 2000 - не самый блестящий результат, но и не провал. Так что скрестим пальцы и подождем.

Кстати, что с давным-давно анонсированным сборником Бентли? Я все еще не прочитал "Последнее дело Трента", т.к. жду ваше издание. Хотя, наверное, было бы правильнее прочесть его, а сразу после выхода книги выложить рецензии на разных сайтах, как я делал с Ноксом-Брюсом-Альтером. Но вот не знаю, была ли от этого польза...

kuno mlatje писал(а):3. В середине 2016 должен выйти том Э.К.Бентли - все три вещи про Трента (скорее всего не в "Золотом веке", а в "Классическом детективе".

Новая Брэнд уже в продаже:
https://www.moscowbooks.ru/book/928412/
Надо брать!

На разных сайтах анонсируется под разными названиями.

На фантлабе именно что анонсируется вариант столетней давности, у перевода название давно уже поменялось на то, с которым книга отпечатана и вовсю уже продается (спасибо, Stark!)

Книга уже у меня на руках (кто быстрее?)), на всякий случай прилагаю схему преступления (со сценой, закулисным помещением и расположением рыцарей), которая была в начале книги в западных изданиях, но отсутствует в нашем.



Off topic:
Надеюсь, что впоследствии не придется дискутировать с уважаемым Доктором Праути по поводу обнаруженных им в схеме диких спойлеров =)

Борис Карлович писал(а):была в начале книги в западных изданиях, но отсутствует в нашем

Это прискорбно.
Борис Карлович, спасибо за схему, лишней при чтении не будет.

Скажу в защиту АСТ - есть сильное предположение что схема не авторская, а, скорее всего, работа художника, оформлявшего книгу, стало быть права на рисунок не у писательницы, а у конкретного издательства.

На фантлабе выложили новые анонсы Золотого века. Видимо АСТ не рискует кидать в бой новых авторов, поскольку после только что вышедшей Митчелл и уже официально анонсированного томика Аллингем (с ранее не переводившимся внесерийным романом "Черные перья") ожидаются форумная любимица Патриция Вентворт "На краю пропасти / Китайская шаль" и Патриция Мойес "Мертвецы не катаются на лыжах / Призрак убийства". Все 4 романа уже выходили на русском языке.

Уф))
"Растащил" сборники по авторам. В каждой именной вкладке произведения автора в этой серии.